Template:Welcome/i18n/th

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:Welcome/i18n and the translation is 82% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:Welcome/i18n and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
ยินดีต้อนรับคุณ Welcome สู่วิกิมีเดียคอมมอนส์
ในระยะนี้วิกิมีเดียคอมมอนส์ยังคงมีหน้าเป็นภาษาอังกฤษโดยส่วนใหญ่ ส่วนหน้าภาษาไทยกรุณารอสักระยะหนึ่งหรือคุณอาจช่วยสร้างหน้าในภาษาไทยได้ ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
Afrikaans | Alemannisch | asturianu | azərbaycanca | Bahasa Banjar | català | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | español | Esperanto | euskara | estremeñu | français | Frysk | galego | hrvatski | Bahasa Indonesia | interlingua | Interlingue | íslenska | italiano | Kiswahili | Kurdî | Latina | lietuvių | magyar | Bahasa Melayu | Mirandés | Nederlands | norsk | occitan | Plattdüütsch | polski | português | português do Brasil | română | rumantsch | Scots | shqip | sicilianu | slovenčina | slovenščina | Basa Sunda | suomi | svenska | Tagalog | Türkçe | vèneto | Tiếng Việt | Zazaki | Ελληνικά | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | Ирон | македонски | нохчийн | русский | српски / srpski | тоҷикӣ | українська | ქართული | Հայերեն | नेपाली | भोजपुरी | मराठी | हिन्दी | অসমীয়া | বাংলা | தமிழ் | മലയാളം | සිංහල | ไทย | ၽႃႇသႃႇတႆး  | မြန်မာဘာသာ | 한국어 | 日本語 | 中文 | 中文（台灣）‎ | 中文（简体）‎ | 中文（繁體）‎ | 粵語 | עברית | اردو | العربية | تۆرکجه | سنڌي | فارسی | +/−
Gnome-colors-alacarte.svg คำแนะนำสำหรับการเริ่มต้น

ด้วยคำแนะนำเริ่มต้นและคำถามที่พบบ่อยครั้งจะสามารถช่วยคุณได้มากหลังการลงทะเบียนครั้งแรก โดยหน้าดังกล่าวได้อธิบายการแก้ไขลักษณะการใช้งานทั่วไป (ตัวอย่างเช่นการแก้ไขภาษา) การอัปโหลดไฟล์ และ นโยบายด้านลิขสิทธิ์เบื้องต้น (วิกีมีเดียคอมมอนส์รับแค่เนื้อหาเสรี)

คุณไม่จำเป็นต้องใช้ทักษะทางเทคนิคมากมายเพื่อที่จะเริ่มต้นที่นี่ เพียงแค่มั่นคง และ รักษาความตั้งใจในการช่วยเหลือผู้อื่น เพราะนี่คือ วิกิ

Help-browser.svg เมื่อต้องการความช่วยเหลือ

มีข้อมูลสำหรับท่านอื่นๆ ที่ศาลาประชาคม (Community Portal)หรือ คุณอาจจะฝากคำถามไว้ที่โต๊ะช่วยเหลือ (Help Desk), แหล่งน้ำประจำหมู่บ้าน (Village Pump) หรือทาง สถานี ไออาร์ซี (IRC) #wikimedia-commons. อีกทั้ง คุณยังสามารถติดต่อได้ที่ผู้ดูแลระบบโดยฝากคำถามไว้ที่หน้าพูดคุย (Talk Page) ของผู้ดูแลระบบ ถ้าคุณมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์โดยเฉพาะ คุณสามารถฝากคำถามไว้ที่หน้าพูดคุยเรื่องลิขสิทธิ์.

Gnome-applications-utilities.svg เคล็ดลับดีๆ
  • ใส่กล่องบาเบล ในหน้าของคุณ (หน้าของผู้ใช้) เพื่อให้ผู้อื่นสามารถรู้ได้ว่าคุณสามารถพูดภาษาใดได้บ้าง และรวมไปถึงใส่ระดับความสามารถด้านการแก้ไขรูปภาพของคุณด้วย
  • ภาพที่คุณได้อัปโหลดในคอมมอนส์นี้ จะเก็บไว้ใน แกลอรีรูปของคุณ
  • กรุณาลงชื่อของคุณ ลงในหน้าพูดคุย (Talk Page) โดยการพิมพ์ ~~~~
  • ถ้าต้องการใส่ลิงก์ไปยังหน้ารูปภาพของคุณ ให้พิมพ์: [[:Image:Foo.jpg]] ซึ่งเมื่อพิมพ์ลงไปแล้ว จะปรากฎเป็นดังนี้: Image:Foo.jpg
  • ถ้าคุณคัดลอกไฟล์มาจากโครงการอื่นของวิกิ อย่าลืมใช้เครื่องมือตัวช่วยคอมมอนส์ (CommonsHelper)

ถ้าคุณเคยแก้ไขวิกิพีเดีย คู่มือนี้อาจเป็นประโยชน์

Gnome-edit-delete.svg ทำผิดพลาดหรือ?
  • คุณต้องการแก้ไขชื่อ หรือย้ายไฟล์ใช่หรือไม่? เพียงแค่อัปโหลดไฟล์ใหม่อีกครั้ง และพิมพ์: {{rename|Correct name|numeric rationale|Additional reason}} ลงในหน้าของรูปเก่า
  • รายละเอียดอื่นๆ อ่านใน คำแนะนำในการลบ (Deletion guidelines) ฉบับสมบูรณ์
หมายเหตุ: อย่าใช้แม่แบบนี้โดยตรง! นี่เป็นเพียงการแปล กรุณาใช้ {{Welcome}} แทน
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Welcome}} instead!
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Welcome/i18n/th&oldid=623247025"